service-client-appli-menage-kliner-final